العربي

مجلس ادارۃ مركز اللغۃ المهريۃ للدراسات والبحوث يعقد اجتماعۃ الدوري بالمركز ·

2020/6/22

 


المهرۃ / سعد مسلم بن غفيله

ترأس صباح يوم الاثنين الموافق 22·6-2020م الدكتور سعيد سعد نجادان القميري نائب رئيس مجلس إدارۃ مركز اللغۃ المهريۃ والمدير التنفيذي للمركز الاجتماع الدوري لمجلس إدارۃ المركز، وقد تألف جدول أعمال هذا الأجتماع من الموضوعات الآتية :
الموضوع الأول: موقع المركز على الشبكۃ العنكبوتيۃ
ناقش الحاضرون موضوع إنشاء موقع الكتروني متطور باللغتين العربيۃ والانجليزيۃ لمركز اللغۃ المهريۃ للدراسات والبحوث، وذلك بناء علی الاتفاق والعقد المبرم بين المركز وشركۃ التجارۃ الالكترونيۃ في المكلا القاضي بأن يتم تصميم موقع الكتروني متطور مماثل للمواقع الالكترونيۃ للمراكز البحثيۃ الدولية، وبتكلفۃ ماليۃ قدرها 2100 دولارؐا أمريكيا·

الموضوع الثاني: تنفيذ مشروع ميداني لحصر مفردات اللغۃ المهريۃ:
من أجل الحفاظ علی المفردات المهريۃ من الضياع اتفق الحاضرون علی تنفيذ مشروع ميداني خاص بتدوين المفردات المتداولۃ في جميع مناطق وبيئات محافظۃ المهرۃ وخارجها، حيث اتفق الجميع علی اختيار الأشخاص المشاركين في المشروع بعنايۃ كبيرۃ، واخضاعهم لدورات تدريبيۃ خاصۃ في عمليۃ التوثيق اللغوي وأساليبه، علما بأن هذا المشروع يعد من اللبنات الأساسيۃ في تدوين معاجم خاصۃ للغۃ المهريۃ وحوسبۃ ذخيرتها اللغويۃ الكترونيا· وفي نهايۃ هذا الموضوع اتفق الحاضرون علی ضرورۃ وضع تصور مالي للمشروع·

الموضوع الثالث : طباعة كتاب الشعر المهري:
ناقش الحاضرون موضوع طباعة كتاب (الشعر المهري: سماته الفنية والجمالية - تركيبته العروضية وأوزانه) للباحث عبدالمجيد عوض بن عويض الجعفري، وهو البحث الفائز بجائزة المركز في نسختها الأولى ٢٠١٩ (الفرع الأدبي)، حيث أجرى الباحث التعديلات المقترحة من المحكمين، كما تمت مراجعة الكتاب لغويا.. وبعد المناقشة أقر المجتمعون طباعة الكتاب على نفقة المركز، وتفويض المدير التنفيذي لإتمام الإجراءات.

الموضوع الرابع: طباعۃ كتاب المهرۃ خواطر وأشجان:
في الموضوع الرابع، أوصی الحاضرون بمراجعۃ وطباعۃ كتاب (المهرۃ خواطر وأشجان) للباحث الأستاذ الدكتور أمين عبدالله اليزيدي - نائب عميد كليۃ التربية بالمهرة للدراسات العليا، وهو كتاب ثقافي متنوع المباحث والموضوعات يغلب عليه الطابع التعريفي بمحافظۃ المهرۃ أرضا وانسانا وبعض أدابها·

الموضوع الخامس: متابعۃ سير عمل ترجمۃ الأبحاث الفرنسيۃ حول اللغات العربيۃ الجنوبيۃ:
بما أن هناك مدارس اوروبيۃ عديدۃ مهتمۃ باللغات العربيۃ الجنوبيۃ، ومن بين هذه المدارس المدرسۃالفرنسيۃ، حيث يوجد العديد من الأبحاث الفرنسيۃ حول الموضوع نفسه· وبما ان من أهداف مركز اللغۃ المهريۃ ترجمۃ جميع الأبحاث الأجنبية كي يستفيد منها القاري العربي، أبرمت إدارة المركز اتفاقا مع أستاذ اللغۃ الفرنسيۃ بجامعۃ ذمار اليمنيۃ - الدكتور بشير زندال لترجمۃ بعض من هذه الأبحاث الفرنسيۃ وتحويلها إلی كتاب· وفي هذا الاجتماع أوصی الحاضرون بمتابعۃ المترجم لتنفيذ عمله وتسهيل أموره·

وفي موضوع المتفرقات ناقش الحاضرون المواضيع الجانبيۃ التاليۃ:
١- جوائز المركز السنويۃ
٢- الدراسات الفنيۃ لمبنی المركز الجديد
٣- آليۃ الدوام في المركز في ظل جائحۃ كورونا

هذا وقد أثنی الحاضرون علی الدور الفعال للسلطۃ المحليۃ في المحافظۃ مثمثلۃ بالاستاذ محمد علي ياسر محافظ المحافظۃ، بما يقدموه من الادوار العظيمۃ التي بسببها اكتمل عطاء ونجاح مركز اللغۃ المهريۃ في المحافظۃ·

حضر الأجتماع ·
الدكتور سعيد نجادان القميري
الدكتور محمد احمد المجيبي
الدكتور عادل كرامۃ بن معيلي
الدكتور محمد علي شليان
الدكتور فائز جمعان خميس
الاستاذ سعد بن غفيلۃ كلشات

والحاضرون الكترونياً
الاستاذ الدكتور عامر فائل بلحاف
الدكتور انور محمد كلشات